Papillon Inuk

Client : La Fondation Canadienne des Relations Raciales

Livrables : Production complète d’un documentaire (scénarisation, tournages, montage).

Projet : Pré-production, production 4K, postproduction

Année : 2020

Olivia Lya Thomassie est une jeune femme Inuk qui poursuit son chemin à travers l’art. Le perlage, la photographie et le tatouage sont ses remparts contre les préjugés et les moments difficiles.

Ce documentaire expose sa quête identitaire complexe à travers ses chocs culturels. Sa résilience et sa soif d’aventure sont tel l’envol d’un papillon dans la nature ou dans l’immensité de la ville.

Société Radio-Canada portail Internet éducatif, Curio.ca, (en Français) : https://curio.ca/fr/video/papillon-inuk-24773/

CBC, Educational website, Curio.ca, (in English) : https://curio.ca/en/video/inuk-butterfly-24765/

Langue : Française

Durée : 22 minutes

Formats : 4K et HD

Sous-titres : Français et anglais

Mettant en vedette : Olivia Lya Thomassi, Nancy Saunders

Une idée originales de :
Olivia Lya Thomassi, Nicolas Renaud, Philippe Sioui Durand

Producteur : Philippe Sioui Durand

Conseiller à la scénarisation : Louis-Philippe Tremblay

Directeur Photo et cadrage : Nicolas Renaud

Preneur de son : Philippe Sioui Durand

Assistant de production : Andrés Solis

Monteurs : Daniel Brière, Andrés Solis

Musicien : Simon Riverin

Monteur et mixeur sonore : Philippe Sioui Durand

Infographiste : Jean-François Duguay

Traductrice : France Verville

Remerciements : Geneviève Farley-Tremblay, Salon Equinoxe Tattoo (Montréal), Jacynthe De Rocker

Images additionnelles : Olivia Lya Thomassie, Pond5, Pexels

Un film de Yändata’

Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada. This project has been made possible in part by Government of Canada.

(c) 2020 La Fondation Canadienne des Relations Raciales